Пересборка Ubuntu Desktop (вольный перевод оригинальной статьи): различия между версиями

Материал из wiki.nntc.nnov.ru
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Как кастомизировать Ubuntu Desktop CD?)
Строка 13: Строка 13:
 
=Как кастомизировать Ubuntu Desktop CD?=
 
=Как кастомизировать Ubuntu Desktop CD?=
  
−
The easiest way to create a custom LiveCD is to use Ubuntu Customization Kit. What follows is the manual way of accomplishing the same.
+
Самый простой способ создать кастомный LiveCD - это использование инструмента [http://uck.sourceforge.net/ Ubuntu Customization Kit].
  
−
You might also want to create a LiveCD from an existing installation; in this case, Remastersys is for you.
+
Ниже в данной статье следует подробное описание другого способа, менее простого, но дающего аналогичный результат (переводчик сочинил это предложение сам.).
  
−
IconsPage/warning.png This guide is for the Desktop LiveCd; there is another page referring to customisation of the Alternative Install Cd & the Server Install Cd. Also, there is a guide on how to create a LiveCd without using an existing LiveCd.
+
Вы возможно также захотите создать LiveCD из существующей инсталляции. Для этого случая подойдет инструмент [http://www.geekconnection.org/remastersys/ Remastersys].
 +
 
 +
Это руководство для десктопного LiveCd. Для других видов CD есть соответствующие страницы: [https://help.ubuntu.com/community/InstallCDCustomization Alternative Install Cd], [https://help.ubuntu.com/community/InstallCDCustomization Server Install Cd].
 +
 
 +
Также, по ссылке [https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomizationFromScratch without using an existing LiveCd] находится руководство по созданию LiveCd без использования существующего LiveCd.

Версия 21:41, 7 января 2014

Оригинальная статья: https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization

Зачем кастомизировать LiveCD-дистрибутивы?

Затем, чтобы:

  • сделать собственный Linux/Ubuntu дистрибутив
  • показать конкретное программное обеспечение
  • перевести на определенный язык
  • добавить или удалить пакеты программного обеспечения
  • обновить пакеты программного обеспечения
  • изменить системные умолчания (темы, иконки, фон рабочего стола, панели, домашнюю страницу браузера, и т.д.)

Как кастомизировать Ubuntu Desktop CD?

Самый простой способ создать кастомный LiveCD - это использование инструмента Ubuntu Customization Kit.

Ниже в данной статье следует подробное описание другого способа, менее простого, но дающего аналогичный результат (переводчик сочинил это предложение сам.).

Вы возможно также захотите создать LiveCD из существующей инсталляции. Для этого случая подойдет инструмент Remastersys.

Это руководство для десктопного LiveCd. Для других видов CD есть соответствующие страницы: Alternative Install Cd, Server Install Cd.

Также, по ссылке without using an existing LiveCd находится руководство по созданию LiveCd без использования существующего LiveCd.

Источник — https://wiki.nntc.nnov.ru/index.php?title=Пересборка_Ubuntu_Desktop_(вольный_перевод_оригинальной_статьи)&oldid=7546